Especial Museo Ghibli (5ª parte) - Koro no ousanpo

Posteado el: 22 Diciembre 2009 por: Manu Robles

Tras la entrada de las Panorama Boxes, seguimos con la serie de artículos relacionados con el Museo Ghibli. En esta ocasión regresamos al Cine Saturno para tratar en detalle uno de los cortos de animación que pueden verse en él.

Su título es Koro no Ousanpo, que podría traducirse como El primer gran día de Koro. Fue escrito y dirigido por Hayao Miyazaki, dura aproximadamente 15 minutos y fue estrenado en el año 2002. Hay que recordar que este corto –y el resto de trabajos que pueden verse en el Cine Saturno del Museo Ghibli– no están disponibles en ningún otro sitio.

Koro no Ousanpo cuenta la historia de un pequeño perrito lleno de energías que consigue escaparse de casa debido al despiste de su dueña que deja la puerta de casa entreabierta. Al principio todo es divertido y emocionante, pero poco a poco Koro comprueba los peligros que entraña el día a día de un pueblo japonés para un pequeño cachorro como él. El miedo y la inseguridad se apoderan del perro, que no sabe cómo regresar a casa.

En su viaje encontrará a distintas personas que intentarán ayudarle aunque sin saber muy bien cómo. Cuando su dueña regresa a casa alerta a su familia de la desaparición de Koro y se ponen manos a la obra con el fin de encontrarle lo antes posible. ¿Serán capaces de encontrarlo o será Koro quien pueda regresar a su hogar? ¿Acabará todo bien?

El cortometraje, como ya pasó con Mei y el gatobús, se entiende sin necesidad de saber japonés. Para este trabajo, Miyazaki utiliza unos diseños de escenarios realizados a mano alzada y pintados con lápices de colores, lo que da al conjunto un aspecto artesanal e imperfecto muy agradable. La animación, como suele ser habitual en este tipo de trabajos, es sensacional, mimando al extremo todos los detalles. La banda sonora fue compuesta por Yuji Nomi, quien anteriormente compuso las bandas sonoras de Mimi wo sumaseba y Neko no ongaeshi.

Debido a la poca difusión de este trabajo son pocos los productos derivados que se han puesto a la venta, estando todos disponibles en Mammaiuto, la tienda oficial del Museo Ghibli. Allí se podrán encontrar pins, peluches, llaveros, el CD con la banda sonora y un pequeño libro de 24 páginas en el que se ver imágenes de la película y algo de información sobre el proyecto (en japonés, desgraciadamente)

Apéndice Legal:
Visiters from Spain who want to visit the Ghibli Museum, Mitaka must reserve tickets in advance through their local designated travel agency:  JTB Viajes SPAIN, S.A. Madrid Office & Barcelona Office http://www.jjtour.es/

Ticket Information: http://www.ghibli-museum.jp/en/ticket_information/

1 respuesta para “Especial Museo Ghibli (5ª parte) - Koro no ousanpo”

  1. Juan Antonio dice:

    Quizá no sea éste el lugar pero quería agradecer que me enviaseis el tono de Ponyo con sólo pedirlo. Con detalles como esos ganáis a cualquiera. Gracias.
    Otra cosa, Susurros de Corazón me ha vuelto a tocar la fibra. Otra joya y una muy grata sorpresa. Ahora a por Pompoko. He comprado cuatro títulos de una vez (Totoro, Ponyo, Susurros y Pompoko) y estoy degustando la magia poco a poco. Alucinante todo. Gracias.

Necesitas pertenecer a la Comunidad Ghibli para Postear.
Regístrate o Loguéate en el Panel de la derecha.